Particulate nucleic acid dynamics in a highly oligotrophic system: the Cretan Sea