Combined atomistic and continuum methods to map electric properties of nanostructured carbon films