Bochner and conformal flatness of normal metric contact pairs