Exponential estimates and holomorphic extensions for semilinear elliptic pseudodifferential equations