Ecological networks and urban planning: a case study in Sardinia