Highlights from the NA60 experiment