The superior folding of a RANTES analogue expressed in lactobacilli as compared to mammalian cells reveals a promising system to screen new RANTES mutants