Homogeneous and heterogeneous melting behavior of bulk and nanometer-sized Cu systems: a numerical study