Projectable l-groups and algebras of logic: Categorical and algebraic connections