A new view of effects in a Hilbert space