The pain self-efficacy questionnaire: cross-cultural adaptation into italian and assessment of its measurement properties