Purpose: Evaluation of the psychometric properties of a cross-culturally adapted questionnaire, the Core Outcome Measurement Index for neck pain (COMI-neck). Methods: The COMI-neck was cross-culturally adapted for the Italian language using established procedures. The following psychometric properties of the instrument were then assessed in patients with chronic neck pain undergoing rehabilitation: test-retest reliability (intraclass correlation coefficient, ICC); construct validity by comparing COMI-neck with the Neck Pain and Disability Scale, a numerical pain rating scale, and the EuroQol-Five Dimension (Pearson's correlations); and responsiveness by means of Standardized Response Mean (SRM), unpaired t tests, and Receiver Operating Characteristics (ROC) curves. Results: The questionnaire was completed by 103 subjects. The COMI-neck summary score displayed no relevant floor or ceiling effects. Test-retest reliability was excellent (ICC = 0.87). With one exception (symptom-specific well-being), the individual COMI items and the COMI summary score correlated to the expected extent with the scores of the reference questionnaires (r = 0.40-0.80). The mean change scores for the Italian COMI-neck differed significantly between patients with a good global outcome and those with a poor outcome (p = 0.002); SRM for the good outcome group was 1.23, and for the poor outcome group 0.40. ROC analysis revealed an area under the curve of 0.73 (95 % CI: 0.62-0.85). Conclusions: This study provides evidence that the Italian version of the COMI-neck is a valid and responsive questionnaire in the population of patients examined. Its use is recommended for clinical and research purposes

Reliability, validity and responsiveness of the cross-culturally adapted Italian version of the core outcome measures index (COMI) for the neck

MONTICONE, MARCO;
2014

Abstract

Purpose: Evaluation of the psychometric properties of a cross-culturally adapted questionnaire, the Core Outcome Measurement Index for neck pain (COMI-neck). Methods: The COMI-neck was cross-culturally adapted for the Italian language using established procedures. The following psychometric properties of the instrument were then assessed in patients with chronic neck pain undergoing rehabilitation: test-retest reliability (intraclass correlation coefficient, ICC); construct validity by comparing COMI-neck with the Neck Pain and Disability Scale, a numerical pain rating scale, and the EuroQol-Five Dimension (Pearson's correlations); and responsiveness by means of Standardized Response Mean (SRM), unpaired t tests, and Receiver Operating Characteristics (ROC) curves. Results: The questionnaire was completed by 103 subjects. The COMI-neck summary score displayed no relevant floor or ceiling effects. Test-retest reliability was excellent (ICC = 0.87). With one exception (symptom-specific well-being), the individual COMI items and the COMI summary score correlated to the expected extent with the scores of the reference questionnaires (r = 0.40-0.80). The mean change scores for the Italian COMI-neck differed significantly between patients with a good global outcome and those with a poor outcome (p = 0.002); SRM for the good outcome group was 1.23, and for the poor outcome group 0.40. ROC analysis revealed an area under the curve of 0.73 (95 % CI: 0.62-0.85). Conclusions: This study provides evidence that the Italian version of the COMI-neck is a valid and responsive questionnaire in the population of patients examined. Its use is recommended for clinical and research purposes
Chronic neck pain, COMI-neck, Outcome, Rehabilitation, Adult, Aged, Chronic pain, Culture, Female, Humans, Italy, Language, Male, Middle aged, Neck pain, Outcome assessment (Health care), Pain measurement, Psychometrics, ROC curve, Reproducibility of results, Young adult, Disability evaluation, Surveys and questionnaires, Surgery, Orthopedics and sports medicine, Medicine (all)
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
2014 Reliability, validity and responsiveness of the cross-culturally adapted Italian version of the core outcome measures index (COMI) for the neck.pdf

Solo gestori archivio

Tipologia: versione editoriale
Dimensione 825.71 kB
Formato Adobe PDF
825.71 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: http://hdl.handle.net/11584/164283
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? 4
  • Scopus 15
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? 14
social impact