Geometric representations of language taxonomies