In vino veritas: Polifemo, Odisseo ed il cratere. Viaggio tra simbolo e immagine