Hofmeister effects at low salt concentration due to surface charge transfer