Invariant submanifolds of metric contact pairs