"The horror of that countenance" from Frankenstein to Duckenstein