User Benefit Assessment in Presence of Random Taste Heterogeneity: Comparison Between Parametric and Nonparametric Models