Agonists at the delta-opioid receptor modify the binding of mu-receptor agonists to the mu-delta receptor hetero-oligomer