Defence heritage in a state of ruin: the archaeometric study of della Fava castle in Sardinia (Italy)