Search for hidden-sector bosons in B-0 -> K*(0)mu(+)mu(-) decays