Atomistic simulation of local rearrangements in Ni50Zr50 metallic glasses subjected to compression cycles