Area urbana e sistema dei trasporti: obiettivi e criteri di progettazione di una metropolitana leggera