Radial balanced metrics on the unit disk