Wave operators for the matrix Zakharov-Shabat system