A relapsing inflammatory syndrome and active human herpesvirus 8 infection