Sex-independent and dependent effects of older age on cycle-to-cycle variability of muscle activation during gait