Global properties in spaces of generalized functions on the torus for second order differential operators with variable coefficients