L’architettura sacra nella Provincia Sardinia et Corsica: alcune considerazioni su persistenze e innovazioni tra età repubblicana e media età imperiale

During the Roman age, the architectural traditions on the islands Sardinia and Corsica, unified in one single province since 227 BC, show solutions only partially uniformed by the influence of Roman and Italic models. In the two regions, indigenous elements, combined with the Punic cultural substratum in Sardinia and the Graeco-Etruscan one in Corsica, lead to different and sometimes original results. The current paper aims to analyse and compare both the architectural languages and the building models adopted in the two considered areas, between the Republican age and the mid-Imperial period, particularly referring to religious contexts. On one hand, the different architectural and construction choices adopted in these two regions under the Roman rule will be thus emphasized; on the other, the synergies given by the combination of local and allogeneic elements will be highlighted as well.

Le tradizioni edilizie della Sardegna e della Corsica, isole accorpate a partire dal 227 a.C. in un’unica provincia, mostrano in età romana soluzioni solo in parte uniformate dall’influenza dei modelli romano-italici. La presenza dell’elemento indigeno in combinazione con il sostrato culturale punico in Sardegna e con la matrice greco-etrusca in Corsica porta infatti nei due territori a risultati diversi e, in alcuni casi, originali. Scopo di questo contributo è quello di presentare alcune riflessioni sui linguaggi architettonici e i modelli edilizi adottati, in particolare in ambito cultuale, nelle aree provinciali in questione tra l’epoca repubblicana e la media età imperiale. Si cercherà in questo modo di mettere in risalto, da una parte, le diverse scelte architettonico-costruttive adottate in questi due territori posti sotto il controllo di Roma e, dall’altra, di evidenziare le combinazioni risultanti dall’incontro tra l’elemento locale e quelli allogeni.