Ad fontes! L’uso di strumenti retorici classici nei discorsi politici attuali: l’esempio dei negoziati di coalizione in Germania (2017-2018)

This article deals with the function of stylistic figures in coalition negotiations for the formation of a government in Germany (period September 2017 - February 2018). The aim of the study is to determine which classical stylistic devices are used in current political discourses and which requirements they take on. By means of a systematic analysis of the linguistic behavior and the classification of the domains from which the respective phrases / stylistic figures originate, it will be demonstrated to what extent the goals of political discourse (i.e. identity, consensus and trust) are actually used in current German.

L'articolo tratta l'uso di strumenti stilistici retorici nei discorsi politici attuali, utilizzando come esempi le dichiarazioni di politici tedeschi dei partiti più importanti in Germania. Il focus è sull’analisi delle strutture stilistiche retoriche e sulla presenza di fraseologismi. Il motto umanistico Ad fontes! si riferisce all'ipotesi che i politici tedeschi ricordino in un certo senso le “fonti” dell'antichità ossia le re-gole della retorica classica e utilizzino questi mezzi nelle loro dichiarazioni pubbli-che, in questo caso in relazione ai negoziati per formare una coalizione di governo nel periodo 2017-2018.