L’indérogeabilité de la loi et de la convention collective et l’indisponibilité des droits des salariés

The contribution contains some reflections on the classic categories of the inderogability of law and collective agreements and the unavailability of the rights of the worker in the Italian legal system, which resemble the homonymous institutes contemplated by French and Spanish labor law. The peculiarity, which makes them unique in the world, thus arousing the attention of foreign labor lawyers, is given by the fact that in Italy labor law does not constitute a separate legal corpus, but consists of a branch of private law, which profoundly affects their discipline and the opinions of doctrine and jurisprudence on the subject.

Il contributo contiene alcune riflessioni sulle categorie classiche dell'inderogabilità della legge e del contratto collettivo e dell'indisponibilità dei diritti del lavoratore nel sistema giuridico italiano, che somigliano alle omonime fattispecie contemplate dal diritto del lavoro francese e da quello spagnolo. La peculiarità, che le rende uniche al mondo, destando, così, l'attenzione dei giuslavoristi stranieri, è data dal fatto che in Italia il diritto del lavoro non costituisce un corpus giuridico a sé stante, ma consiste in una branca del diritto privato, il che incide profondamente sulla loro disciplina e sulle opinioni della dottrina e della giurisprudenza in materia.