Una falsa retrodatazione: ant. venez. "sièta"