Biharmonic PNMC submanifolds in spheres