Riparazione dei beni e sostenibilità: un nuovo tassello contro la nuvola di smog nella direttiva UE2024/1799

This contribution focuses on the issue of sustainability within the private law framework, with particular reference to its influence on consumer sales regulation. Acknowledging that the subject is constantly evolving and that consumer protection no longer constitutes the exclusive priority but rather coexists with the goals of ensuring market efficiency and promoting more sustainable consumption, the analysis examines the remedies for lack of conformity, highlighting the revision of the concept of defect and the reformed system under the recent European legislation. Conformity of goods is now to be assessed also with regard to their sustainability, and the hierarchy of remedies has been reconsidered accordingly, establishing the primacy of repair in all cases where it proves to be the most sustainable solution. The proposed solutions are grounded not only in the amendments to the Consumer Code introduced by Legislative Decree No. 170/2021 but also in the recent EU Directive 2024/1799, which promotes the repair of goods in order to foster more sustainable consumption.

Il contributo affronta il tema della sostenibilità nel sistema privatistico e in particolare il suo impatto sulla disciplina delle vendite al consumatore. Preso atto che la materia è in continua evoluzione e che la stessa ratio di protezione del consumatore assume attualmente un ruolo non più totalizzante, concorrendo con l’obiettivo del buon funzionamento del mercato e di promozione di un consumo più sostenibile, si esamina la garanzia per difetto di conformità evidenziando la rivisitazione della nozione di difetto e il nuovo assetto dell’impianto rimediale nella recente disciplina di derivazione europea. La conformità del bene risulta infatti valutata anche in base alla sua sostenibilità e la gerarchia rimediale viene ripensata in considerazione della preminenza dello stesso principio, per affermare la priorità della riparazione in tutti i casi in cui si riveli il rimedio maggiormente sostenibile. Le soluzioni proposte trovano fondamento, oltre che nelle modifiche apportate al Codice del consumo dal d.lgs. n. 170/2021, nella recente Direttiva UE 2024/1799 che promuove la riparazione dei beni per favorire un consumo più sostenibile.