Multigroup transport equations with nondiagonal cross-section matrices