Neutralità dell’IVA, tutela effettiva e limiti del giudicato: oltre il diritto al rimborso

La Corte di giustizia dell’Unione europea (Corte giust. UE) e` stata chiamata a pronunciarsi, in sede di rinvio pregiudiziale, sulla compatibilita` tra la disciplina italiana in materia di rimborso dell’IVA a favore di soggetti passivi stabiliti in un altro Stato membro, gli artt. 170 e 171 della Direttiva IVA, e i principi generali di neutralita` dell’IVA, di proporzionalita`, di buona amministrazione ed effettivita` della tutela giurisdizionale. La vicenda si caratterizza per la compresenza di profili sostanziali e processuali. Ed, invero, da un lato, viene in rilievo la possibilita` di negare il rimborso IVA in presenza di un’irregolarita` tecnica nella trasmissione dell’istanza; dall’altro, viene proposta una lettura del giudicato che ne depotenzia l’intangibilita` di diritto interno, ammettendone la disapplicazione ove ostacoli la corretta applicazione del diritto unionale.