L'etimologia del sardo saùrra 'brina' e l'origine dell'espressione italiana batter la borra 'tremare dal freddo'