Halogen and Hydrogen Bonding Benzothiophene Diol Derivatives: A Study Using ab initio Calculations and X-Ray Crystal Structure Measurements