Radiative Decays of Heavy Vector Mesons into P-state Quarkonia