Un inedito bassorilievo del XVI secolo. Studio preliminare