Hopping-resolved electron-phonon coupling in bilayer graphene