Nota a App. Milano, 22 settembre 2004