Evaluation of CO2 Uptake under Mild Accelerated Carbonation Conditions in Cement-Based and Lime-Based Mortars