Structural properties and phase diagram of the LaFe1−xRuxAsO system