Relating single-impact events to macrokinetic features in mechanical alloying processes