Regularity Properties of Constrained Set-Valued Maps