Fra il 1936 e il 1937 Louis-Ferdinand Céline si ispira per la scrittura del testo di un balletto - Voyou Paul. Brave Virginie, Ballet-Mime - ad uno dei romanzi più riscritti e parodiati della letteratura francese: Paul et Virginie (1788) di Bernardin de Saint-Pierre. Il balletto di Céline e le modalità dell’adattamento operato vengono analizzati in base alla relazione con il testo in cui è incluso, Bagatelles pour un massacre. Il pamphlet rappresenta il repertorio ideologico di Céline, in cui unisce alla demistificazione dell’U.R.S.S. una difesa della razza ariana e dei suoi presupposti biologici di superiorità.
La volta che Virginie si spogliò. Voyou Paul. Brave Virginie di L.-F. Céline
GUGLIELMI, MARINA NELLA
2004-01-01
Abstract
Fra il 1936 e il 1937 Louis-Ferdinand Céline si ispira per la scrittura del testo di un balletto - Voyou Paul. Brave Virginie, Ballet-Mime - ad uno dei romanzi più riscritti e parodiati della letteratura francese: Paul et Virginie (1788) di Bernardin de Saint-Pierre. Il balletto di Céline e le modalità dell’adattamento operato vengono analizzati in base alla relazione con il testo in cui è incluso, Bagatelles pour un massacre. Il pamphlet rappresenta il repertorio ideologico di Céline, in cui unisce alla demistificazione dell’U.R.S.S. una difesa della razza ariana e dei suoi presupposti biologici di superiorità.
I metadati presenti in IRIS UNICA sono rilasciati con licenza Creative Commons CC0 1.0 Universal, mentre i file delle pubblicazioni sono protetti da diritto d'autore, salvo diversa indicazione.
