Etimologia, eziologia, 'definitio ' in Catone, "Res Publica Litterarum"