Ionicity and relaxation anomalies at III-V nitride surfaces