Polimorfie grafiche nei testi antichi italiani di area mediana

Spellings of ancient texts from “Italia mediana” (the most ancient in the language and literature) are quite homogenous, with apparently little differences, generally depending on the written use of each geographic area: the graphic use is directly related to the linguistic variety and, at the same time, to the interpretation, and therefore the edition, of ancient texts.

Le grafie dei testi antichi italiani di area mediana, che sono i più antichi della lingua e della letteratura italiana, si presentano in modo abbastanza omogeneo, con differenze all’apparenza minime, di volta in volta dipendenti da particolari pratiche della scrittura che si sono innestate sulla realtà fonetica delle singole varietà volgari: l’uso grafico ha diretta implicazione con le varietà della lingua e, allo stesso tempo, con l’interpretazione e, naturalmente, l’edizione dei testi antichi.